Sunday afternoon

On our way to Söderkulla

(Polish) Dzisiaj po poludniu, wybralismy sie na krotki spacerek po sasiedniej dzielnicy polozonej po drugiej stronie autostrady. To zaledwie 300-400 metrow od nas. 

To jeszcze nasze okolice, a te domy widoczne po drugiej stronie autostrady to juz Söderkulla.

Tu tzw. cykelbana, czyli jedna z setek alejek rowerowych, ktorymi jest poprzecinane cale Malmö.

Tu na Söderkulla znajduje sie sklep dunskiej sieci Netto. Zakupow tu jednak nie robimy, bo zazwyczaj w tym celu jezdze autem do wiekszych marketow polozonych nieco dalej, gdzie wybor towarow jest znacznie wiekszy.

Przysiedlismy sobie chwilke na laweczce bo slonce swiecilo mocno, no i ta chwilka przerodzila sie w 40 minut.

Tu znajduje sie osiedlowa przychodnia lekarska.

Po prawej stronie, niezbyt dobrze widocznej na zdjeciu, znajduje sie ta wlasnie przychodnia, natomiast ten budynek na wprost, to tzw. vårdboende, czyli dom dla wiekowych juz ludzi, ktorzy tutaj w swoich malych mieszkankach mieszkaja sobie pod opieka medyczna. W Malmö jest bardzo duzo takich kompleksow mieszkaniowych o roznym wygladzie i standardzie, gdzie mieszkaja ludzie starsi. Maja tam czesto do swojej dyspozycji opieke lekarska, basen, swietlice gdzie jedza wspolnie posilki oraz prowadza rozne zajecie.

A to plakat z niedawnej manifestacji p-ko rasizmowi, jaka odbyla sie w Malmö.