Photo of the month

My photo "Let me hypnotize you," was chosen as the best photo of the month June on the web portal "Swiat Obrazu" - The prize is a book photo "Fotograf w podrozy" by Piotr Trybalski.

(Polish) Ostatnio troche mniej fotografuje, wiec tym bardziej zaskakuja mnie takie niespodzianki jak ta dzisiejsza, a mianowicie wybranie mojego zdjecia "Let me hipnotize you" jako zdjecie miesiaca na portalu internetowym "Swiat Obrazu". Nagroda jest ksiazka o tematyce fotograficznej oczywiscie - "Fotograf w podrozy" Piotra Trybalskiego.

Reading after dark

"The Town" - written by Chuck Hogan (Photo by Jerry)

I'm just reading a very interesting book - "The Town", written by Chuck Hogan. It is named as one of the ten best novels of the year by Stephen King. I strongly recommend this book to everyone, who likes great fiction, that should not be missed.

(Polish) Wlasnie czytam bardzo interesujaca ksiazke "The Town", napisana przez Chuck Hogan'a. Swietna lektura na te dlugie, zimowe i ciemne wieczory. Polecam ja wszystkim, ktorzy lubia ten rodzaj beletrystyki. Zapewniam, ze podniesie ona poziom adrenaliny na tyle, aby nie zapasc w zimowy sen.  

The newly opened, huge shopping mall in Malmö - EMPORIA (photo by Jerry).

(Polish) To niedawno otwarta, olbrzymia galeria handlowa w Malmö -  Emporia. Jest polozona blisko naszego miejsca zamieszkania. Posiada park na dachu i olbrzymi, wielopietrowy parking samochodowy. Zbudowana jest wedlug bardzo ciekawego projektu architektonicznego i usytuowana jest na przedmiesciach Malmö. Bylismy tam wlasnie niedawno.