Silhouette on the pier

Silhouette on the pier (photo by Jerry).

This photo is probably expression of my longing for the next holiday in the summer, since the current weather is really awful. It's raining, windy, gray and cold.

Winter must be cold

Frozen Tree (by Jerry)

It was really very cold yesterday but sunny, so I decided to take some photos outside  the town.  All shots are taken outside Malmö. Hope you like them.

(Polish) Od pewnego juz czasu  mamy prawdziwie zimowa aure. Jest  6-7 stopni ponizej zera codziennie, no ale mamy zime, wiec musi byc zimno. Cale szczescie, ze slonca jest jeszcze wiecej, co zacheca do krotkich wypadow za miasto. Wszystkie zdjecia zrobilem na poludnie od Malmö. W tle widac nawet Öresund bridge.

Alley of trees

Jak widac  po mojej minie, mroz  daje ostro.

Ta alejka przejechalismy pare kilometrow, bo nie bylo jak wykrecic, a nie chcialem ryzykowac cofnieciem na pole i  wkopaniem sie w snieg. 

The first snow

Winter in Sweden

Today, came the first snow to Malmö. Everywhere became white and frosty. However, I hope, that the snow will disappear quickly, as I'm not a fan of winter.

(Polish) No i mamy pierwszy snieg w Malmö. Nie powiem, zebym byl zadowolony. Jakos w ostatnim czasie nie przepadam za zimami. Lubie slonce i cieplo. W zeszlym roku mielismy tylko raz snieg i to pod koniec zimy, ktory szybko zniknal. Mam nadzieje, ze i ten snieg stopnieje wkrotce. Zdjecie zrobilem dzisiaj, w bezposrednim naszym sasiedztwie 100 metrow.