Wednesday, June 06, 2012

Holiday's plans



(All photos by Jerry)

Slowly but consistently we are getting ready for our holiday and this bridge reminds me always of the holiday trip. Destination is unimportant, the most important is the sun and warmth. Attached photos are taken by me some time ago, but just now I retouched them  in Photoshop.

(Polish) Powoli zblizaja sie wakacje, wiec i zaczynaja dojrzewac nasze plany wyjazdowe. Wlasnie odebralismy nowe paszporty szwedzkie (bo stare juz stracily waznosc, a poza tym nowe zawieraja pewne zmiany techniczne). Te dwa zdjecia przedstawiajace oczywiscie most miedzy Szwecja a Dania, wyszperalem w swoich starszych RAW-ach i zrobilem pewien retouch. Ten most kojarzy mi sie zawsze z wakacjami, bo to droga wyjazdowa na Europe. Kiedys bralismy prom do Polski albo do Niemiec, a teraz tak jakos najzreczniej dla nas jest ten wlasnie kierunek.


Jeszcze "cieple" nowe paszporty szwedzkie wykonane wedlug najnowszej technologi obowiazujacej w tej dziedzinie.