Summer is slowly coming to its end

Turning Torso - Malmö (photo by Jerry - 2014)

(Polish) Lato powoli dobiega konca, wiec korzystamy z kazdego slonecznego dnia i robimy wypady w rozne okolice, a najczesciej oczywiscie nad morze. Dzisiejsze zdjecia sa z naszego ulubionego portu zachodniego. Ostatnio bylem troche zajety, bo Asia miala przeprowadzke do tego ich nowego mieszkania, ktore kupili juz jakis czas temu (o czym pisalem wczesniej na blogu). Przeprowadzka byla teraz, bo musieli najpierw sprzedac swoje poprzednie mieszkanie. Wszystko poszlo raczej bezbolesnie i Asia z Juan'em i Nalla mieszkaja juz w swoim znacznie teraz wiekszym mieszkaniu.

A to jakas polska firma remontujaca lokal w porcie zachodnim. 

Jeden z jachtow przycumowanych do nabrzeza. Pogoda w dalszym ciagu jest swietna, wiec sezon zeglarski nadal trwa.

Przybil tu rowniez jakis jacht z Polski o wymownej nazwie "Koalicja".

W takie pogodne dni jest tu sporo ludzi i nie tylko.

Widok od strony morza.

Sun and warm again

As you can see from the pictures I took today, the weather is wonderful again. Thanks God.

(Polish) Jak widzicie na zdjeciach, ktore pstryknalem dzisiaj Ani Nikonem, pogode mamy znowu calkiem przyzwoita. Isabella rozpoczela dzisiaj swoj pierwszy rok akademicki, bo dostala sie na kierunek International Migration and Etnic Relations. Zajecia odbywac sie beda  tylko w jezyku angielskim, bo czesc studentow jest z roznych panstw. Zawiezlismy ja na uczelnie autem, a my w tym czasie pospacerowalismy sobie nad morzem korzystajac z naprawde ladnej pogody. Iza zamowila juz ksiazki i zaczyna powoli wdrazac sie w zycie studenckie. Nastepne i pierwsze zajecia ma w ten piatek.