Saturday, October 22, 2011

The last days of autumn



These few photos that I took today in Pildamm Park, show the gold autumn in Malmö. Many people comes here to take a nice stroll or simply to sit on the bench for a while.


(Polish) Wszystkie dzisiejsze zdjecia zrobilem przed chwila w Pildamm Parku, gdzie przy pieknym jesiennym sloncu, widac bylo ladnie wszystkie kolory ostatnich dni tej zlotej jesieni. Wszystkie zdjecia robilem obiektywem Sigma 28-135mm, ktora nie jest specjalnie dobra optycznie, ale takie tylko szklo wzialem ze soba.



To ulubione miejsce na spacery sobotnio-niedzielne. Mozna tu tez biegac wokol duzego stawu, albo po prostu posiedziec sobie na lawce.


W parku jest mnowstwo gatunkow roznych kaczek i ptakow. Ludzie przychodza tu aby je karmic, chociaz one nie wygladaja na glodne.



To jedna z takich kaczuszek.


Wejscie do malej kawiarenki polozonej wlasnie w tym parku.






Przy wejsciu do malego pawilonu Margarety.

3 comments:

recoleta said...

Piękna polska jesień w tej Szwecji.;-)

Jerry said...

Ale coraz bardziej zimno. No coz, to juz prawie listopad.

Isabella said...

Great pictures, they really capture that autumn-feeling!