Tuesday, October 11, 2011

DFV.pl and my contribution there





Some of my photos will be published soon in the polish magazine DFV. Such offer, I got recently from the editors of this magazine. I've also received an initial sketch (layout) of the page with my pictures (attached). I've been also asked to send a brief biography.

(Polish) Troche sie dzisiaj pochwale. Otoz pare dni temu dostalem propozycje opublikowania czesci z moich zdjec w polskim miesieczniku fotograficznym DFV w dziale "galerie uzytkownikow". Wystawiam bowiem swoje zdjecia m.in. na portalu internetowym tego czasopisma, tj.
www.dfv.pl.
Redakcja tego czasopisma napisala do mnie list, proponujac mi wydrukowanie moich zdjec wraz ze zdjeciem autora (czyli moim) oraz mojej biografi wraz z podpisami do zdjec. Zatem caly weekend intensywnie pracowalem, aby doszlifowac zdjecia i napisac moja krotka biografie, a takze ustalic tytuly i krotki opis zdjec.

Dostalem juz od nich nawet wstepny "layout" z moimi zdjeciami w ich gazecie, ktory tutaj dzisiaj zamieszczam. Jeszcze nie wiem, w jakim numerze to nastapi, choc przypuszczam ze w listopadowym wydaniu, jak to zreszta wynika z layout-u.

8 comments:

Wojtek said...

Serdecznie gratuluję "zauważenia", co na tej niwie jest bardzo trudne.

Krystyna said...

Gratulujemy, cieszymy się z wyróżnienia.

marko said...

Gratuluje, mysle ze to nie ostatnia tego typu propozycja

Jerry said...

Dzieki Marko.

recoleta said...

Super. Przebicie się przez społeczność DFV to nie lada wyczyn.

Jerry said...

No jest tam ponad 22 tys. galerii plus tysiace zdjec nadsylanych bezposrednio do redakcji, a numerow czasopisma tylko 12 w roku.
W szwedzkiej prasie juz mialem drukowane zdjecia, teraz zatem kolej na polska.

Tina said...

När skulle de bli publicerade?
/ Kasia

Jerry said...

November 2011. Hoppas att jag får tag på den upplagan.