Thursday, December 31, 2009

Somewhere in Germany



Today is the last day of the 2009 year. I really hope that the next year will bring all of us a lot of positive changes. I would mostly like my father to be well again and I hope he will recover soon.
The photo above I took during our summer vocation last year, when we were on our way to Pineda de Mar in Spain. The shot was taken somewhere in Germany, but I can't recall the name of the place.

(Polish) Dzisiaj ostatni dzien 2009 roku. Mam nadzieje, ze nastepny rok przyniesie wiele pozytywnych zmian, a przede wszystkim pragne, aby tato wrocil szybko do zdrowia. Dzisiaj jestem wolny od pracy, wiec tak jakos dla uspokojenia wewnetrznego usiadlem do komputera i wykonczylem pewne zdjecie, ktore zrobilem w czasie naszej drogi do Pineda de Mar w Hiszpani na ostatnich wakacjach. Nie pamietem dokladnie gdzie zrobilem te fotke, ale pamietam, ze bardzo spodobal mi sie krajobraz tej okolicy. Zreszta bardzo podobny do typowego polskiego krajobrazu.

2 comments:

marko said...

Szapanskiego Nowego 2010 Roku

recoleta said...

Dużo powodów do radości, chorym szybkiego powrotu do zdrowia, zdrowym dalszego końskiego zdrowia, niezdecydowanym zdecydowania, zdecydowanym pokory, smutnym pociechy, wesołym odrobinę refleksji, WSZYSTKIM wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!