Wednesday, August 27, 2008

Great kiss at the Malmö Festival (part 4)


A nice young couple we met at the Malmö festival.

Just after the last performance at the Malmö festival next to the main stage we met a very nice young couple. While I was taking my shots they came up to us and wanted me to take a picture of them. Why not I thought. I took several shots and we even talked quite a long time. She turned out to be very interested in photography and she had the same camera as mine. We gave them also an address to our blog on internet so that they could download those pictures I took.

(Polish) Zaraz po ostatnim koncercie obok glownej sceny spotkalismy bardzo mila i wesola pare mlodych ludzi. Podeszli oni do nas, bo widzieli chyba, ze ja robilem mnostwo zdjec prawie jak jakis paparazzi. Poprosili wiec tez o zdjecie, ktorych cyknalem dosyc sporo. Pocalunek ich trwal tak dlugo, ze mialem nawet czas na zmiane ustawien w aparacie. No tak to jest. Zakochani czasu nie licza. Okazalo sie tez, ze dziewczyna podobnie jak ja interesuje sie fotografia i ma nawet taki sam aparat jak ja, wiec dlugo rozmawialismi o szczegolach. Dalismy im nawet adres naszego bloga, aby mogli skopiowac sobie zdjecia, ktore im zrobilem. I tak definitywnie skonczyl sie festiwal w Malmö w tym roku.


The kiss was very passionate...


and very very long...


This is a parting shot.

1 comment:

recoleta said...

To zdjęcie z efektem zoomingu świetne!