This is no UFO. This is only my shadow on the dog beach in Malmö.
W ostatnia niedziele wybralismy sie na plaze dla psow polozona nad samym morzem niedaleko glownej plazy dla ludzi. Pogoda tego dnia siegnela 27 st. i bylo naprawde jak w rejonie morza srodziemnego. Jak widac na zdjeciu miejsce to jest calkiem sporych rozmiarow a to tylko jego czesc. Wieksza jej czesc pokryta jest trawa ale przy samym morze jest rowniez waski skrawek piasku. Nalla Asi i Juana mogla do woli wybiegac sie i spotkac z innymi pieskami, a nawet zamoczyc lapki w morzu chociaz tego ostatniego troche sie bala. Pewnie sam Cesar Millan z "Dog Whisperer" bylby zadowolony, ze tak w Szwecji dba sie o pieski.
On the last Sunday we took Nalla and went to the dog beach. That place is situated near the main beach for people in Malmö and quite near the BO-O1 area with its famous sky-scraper Turning Torso. There all the dogs can play, swim and most of all socialize with each other which is very important for dogs development. For our Nalla it was certainly an unforgettable experience as she is only 9 weeks old. Well...now I sund like Cesar Millan from "Dog whisperer".
A view of Turning Torso seen from the dog beach.
Tutaj widac czesc dzielnicy BO-O1 z Turning Torso w roli glownej. Zdjecie robione jest z tej wlasnie plazy dla psow.
The obstacle place for dogs.
Juan, Asia, Iza and Nalla on the dog seesaw.
Mala Nalla nie byla zbytnio zachwycona pomyslem hustawki dla psow. Sama jeszcze ma nieco problem z balansem.
Nalla and Asia.
Najlepiej sie czuje w dalszym ciagu na rekach. Pomyslec, ze juz nie dlugo bedzie wazyc prawie tyle co Asia.
Juan and Nalla.
Juan probowal zachecic Nalle do wody ale ona ani rusz. A moze to slona morska woda ja odstraszyla.
Nalla and her company.
Sunset on the dog beach.
Nalla socializing with other dogs.
A little rest on stones.
Nalla in the sun drying her fur.
Asia Juan Nalla and Isabella.
A view of the sea at the dog seaside.
A real sunset and time to return home.
3 comments:
Swietne miejsce i do tego nie zatloczone.
Zastanawiam się, skąd taki pomysł na plaże dla psów... To spory kawałek terenu... Czy u Was w mieście żyje tyle psów?
Tu na kazdym osiedlu sa specjalne ogrodzone place dla psow z wyposazeniem tzn. kosze i czasami jakies male przeszkody dla psow. W Szwecji nie ma bezdomnych psow a domowych jest calkiem sporo. Plaza nad morzem to miejsce w ktorym psy moga dowoli sie wybiegac i pobawic z innymi. No i sami Szwedzi maja okazje zagadac do innych ludzi co ulatwia im przelamanie ich zamkniecia.
Post a Comment