 |
| The table prepared for Christmas Eve dinner. (Polish) Swiateczny stol przygotowany do wieczerzy wigilijnej. Znalazly sie na nim wszystkie tradycyjne polskie potrawy. Faworytem dzieci byl wspaniale zrobiony przez Anie barszcz z grzybow z uszkami, natomiast moim przysmakiem byl oczywiscie karp. |
 |
| Christmas tree with presents for all of us. |
 |
| Kasia, a little reluctant to be photographed. Kasia nie lubi jak ja fotografuje, ale tym razem dala sie namowic na szybkie zdjecie. |
 |
| Joanna apparently a bit confused with the gifts she's got from her sister Katarina. These are clothes for her baby, as she is pregnant in her second month. Joanna jakby lekko zdezorientowana, ale ucieszona z ciuszkow dla jej przyszlego dziecka, ktore dostala w prezencie od Kasi. Nadmienie tutaj, ze Asia jest w ciazy w trzecim miesiacu i powoli jej zycie zaczyna nabierac jakby "innego wymiaru". |
 |
| Baby clothes, she's got from Kasia. |
 |
| Jay and Isabella unpacking their Christmas presents. Jay i Isabella z przejeciem ogladaja swoje prezenty. |
 |
| Isabella and Jay |
 |
| Ania beside our Christmas tree. |
 |
| Isabella |
 |
| Joanna and Juan |
 |
| Ania |
5 comments:
Fajnie zobaczyć Was wszystkich na tych zdjęciach. Pozdrowienia dla całej rodziny w Malmoe.
Nie chcę się powtarzać za Wojtkiem, ale zrobiłeś nam wielką przyjemność tymi zdjęciami. Uściski dla wszystkich.
Postaram sie wstawiac wiecej zdjec rodzinnych na moim blogu. Dzieki za wizyte na blogu i rowniez pozdrawiam wszystkich.
Wszystkiego naj, naj naj w nowym roku dla całej rodzinki! A szczególne uściski dla Asi. Dla niej szczególnie dużo spokoju, radości i cierpliwości. A swoją drogą jak ten Jay wyrósł! A Ty i Ania bez zmian, tylko pozazdrościć takiego młodego wyglądu i tak trzymać.:-)
Dzieki za zyczenia i my rowniez zyczymy tego samego, a przede wszystkim duzo zdrowia i radosci.
Post a Comment