Monday, September 08, 2008

Last weekend


Blue and black

(Polish) W ostatni weekend mialem w planie robienie kolejnych zdjec w technice HDR, ale pogoda byla taka jakas nijaka. Duszno, parno, dosyc cieplo (21 st.) i nie pobudzajaca w kazdym razie do pracy tworczej. Postanowilismy po prostu pojechac nad morze, aby pooddychac czystym i chlodnym morskim powietrzem. Tam zawsze wpadam na rozne pomysly. Juz z nawyku wzialem ze soba aparat fotograficzny, ale na miejscu zaczalem sie zastanawiac wlasciwie po co ? Zdjecia beda nijakie jak ta pogoda, pomyslalem sobie. Jednak juz w czasie robienia pierwszego zdjecia postanowilem w czasie ich obrobki cos zmienic. Aby poprawic ich dynamike i nadac im troche odmiennego charakteru, wytonowalem je totalnie do black and white i wydobylem kolory tylko pewnych elementow na kazdym zdjeciu. Przedstawiam zatem pare zdjec obrazujacych nasz ostatni weekend, a gdzie bylismy to juz z pewnoscia po zdjeciach poznacie.

(English) Here you can see a couple of photos which I took during our last weekend. To make them a little more attractive, I removed first all colours so that my photos became black and white and to improve dynamic range of tones I brought back some colours again in each of my pictures. The result of my little "transformation" illustrate today's shots.











Ania waiting for...you know.


In this little ladies' fashion shop you can buy a pair
of shoes for 3500 sek.


And of course tango...


Wow...what a figure !




3 comments:

recoleta said...

I fajnie wyszły. Mi się najbardziej podobają te z samochodami.

Jerry said...

Ten pierwszy z niebieskim samochodem dostal nawet dobre recenzje na tej polskiej stronie fotograficznej.
Zob: http://www.dfv.pl/gallery/members/Jerry.html?g2_itemId=712804

Anonymous said...

pozostale te ponizej of course tango tez swietne, relaks! marko