 |
| The historic lighthouse in Malmo. (Polish) To zabytkowa latarnia morska w Malmö, polozona tuz za centralnym dworcem kolejowym. Stad, jeszcze pare lat temu kursowaly male promy do Kopenhagi, ale po wybudowaniu Öresund Bridge, linie ta zamknieto. Szkoda, bo byl to bardzo fajny element Malmö. |
 |
| The lighthouse was built in 1878. |
 |
| ...but the door is closed. Drzwi jednak sa zamkniete od lat. Na nic pukanie...i tak nikt nie otworzy. |
 |
| Teraz do Malmö, wplywaja tylko wieksze statki, do oddalonego o kilkaset metrow portu towarowego. Jeszcze pare lat temu, docieraly tu rowniez promy bezposrednio z Polski. |
 |
| Budynek polozony przy Krankajen. |
 |
| Widok na Krankajen z przeciwleglego brzegu. W dali widac oczywiscie Turning Torso, znajdujacy sie w dzielnicy BO-01 portu zachodniego. |
 |
| A to juz w dzielnicy BO-01, tez nad morzem. Tu najczesciej przebywamy. |
 |
| Ten tzw. husbåt, czyli domek na wodzie przewrocil sie w ostatnia sobote, zsuwajac sie z podloza pontonowego wprost do wody. Byla tu jakas impreza, w czasie ktorej w domku i na jego gornym tarasie, przebywalo ponad 40 osob! No i jak to bywa podczas takich imprez, pewnie towarzystwo sie swietnie bawilo, a domek nie wytrzymal tego hustania. Cale szczescie, ze ranna zostala tylko jedna osoba, ale ponoc powaznie. |
 |
| Na tej pontonowej podstawie znajdowal sie ten domek. Ponoc wykryto jakis blad w budowie. |
6 comments:
Wspaniałe miejsca do spacerów
Zwlaszcza teraz jak mamy taka fajna, sloneczna pogode.
Bardzo fajne miejsce. Już chyba nie wiem, który raz powtarzam, ale muszę - świetne macie miejsca do spacerów.
No jest tego troche zarowno w Malmö jak i okolicach.
To już teraz nie pływają bezpośrednie promy z Polski do Malmoe?
Jakis czas temu zamknieto ta linie. Promy z Polski kursuja miedzy Swinoujsciem a Ystad. Ja juz nie pamietam kiedy plynelismy tym polaczeniem z Ystad. Chyba pare pierwszych podrozy do Polski jeszcze w poczatkach lat 90-tych.. Potem jadac do Polski bralismy prom z Trelleborga do Sasnitz i jechalismy przez Niemcy, a ostatnie lata jedziemy zawsze mostem (Öresund Bridge) i przez Hamburg w dol Niemiec i dalej na wczasy, albo na lewo do Polski. Tak jechalem wlasnie dwa ostatnie razy jak bylem na pogrzebach w Polsce.
Post a Comment