Tuesday, July 12, 2011

Ironman France-Nice 2011



(English) 26 June, 2,500 participants attended in Nice for the Triathlon 2011.
The International Triathlon of Nice - or Ironman - is recognised by federations as the world long-distance championship.With over 2,500 triathletes representing some 52 nations, this competition has for many years attracted all Triathlon aficionados. Programme: 3.8km of swimming in Baie des Anges, 180km of biking in the hinterland of Nice and, finally, a marathon race, a 42.2km footrace on Promenade des Anglais.


(Polish) Tak sie fajnie zlozylo, ze juz na drugi dzien naszego pobytu na wczasach odbyla sie w Nicei wielka impreza sportowa - Ironman France - Triathlon. Zrobilem pare fotek z tego morderczego biegu w temperaturach 30 st. Bieg odbywal sie wzdluz promenady Des Anglais. Program obejmowal: 3.8 km swim, 180 km bike oraz 42.195 km run. Udzial w tej znanej na calym swiecie imprezie wzieli sportowcy z calego swiata (52 kraje). Bylo naprawde na co popatrzec siedzac sobie w cieniu pod palmami.


Bieg odbywal sie na petli wzdluz Promenade Des Anglais.







To punkt, gdzie zawodnicy mogli schlodzic sie pod prysznicami.




Tutaj niestety "zawitalo" wielu uczestnikow, ktorzy nie wytrzymali tego morderczego wysilku. Pielegniarki doprowadzaly ich jednak sprawnie do formy.




Te rowery nie maja nic wspolnego z ta impreza, ale tak przy okazji wspomne, ze taki rower mozna sobie wypozyczyc i zostawic go potem w dowolnym innym punkcie Nicei. Uwazam, ze to swietny pomysl.



Punkt podawania wody i lekkich posilkow.


2 comments:

Wojtek said...

Widzieliśmy te rowery we Francji, również w Lyonie, ale dodam, że w Krakowie to też funkcjonuje:
http://www.bikeone.pl/

recoleta said...

A w Katowicach też pojawił się taki projekt. Nie wiem, czy to tylko było tak sobie przy okazji walki o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016, ale być może coś się z tego urodzi.