(This time only in Polish) Jak widac choinka u nas juz stoi (i to od paru nawet dni), ale w Szwecji dekoruje sie mieszkania i domy znacznie wczesniej niz Polsce. Juz od 1 grudnia widac w oknach swiecace gwiazdy, a w sklepach pierwsze dekoracje swiateczne pojawiaja sie juz nawet pod koniec listopada. Jednak juz po Nowym Roku wszystko sie zdejmuje. Ja pamietam z rodzinnego domu, ze choinke stawialo sie na dzien przed wigilia i stala jeszcze wieksza czesc stycznia.Dzisiaj zrobilismy juz pierwsze duze zakupy w polskim sklepie (spozywcze), bo tylko tam mozna dostac smaczne i specyficzne dla polskiej kuchni wyroby. Jest takich sklepow w Malmö pare i jak mysle niezle prosperuja. Polakow jest teraz jeszcze wiecej w Szwecji a polskie jedzenie smakuje przeciez najlepiej. W wielu jednak szwedzkich sklepach mozna tez dostac polskie produkty, ale tylko tutaj w tych malych polskich sklepikach panuje taka prawdziwie polska atmosfera, zwlaszcza teraz przed swietami.
A to jest moj "warsztat pracy tworczej", gdzie ostatnio niestety duzo nie przebywalem z uwagi na nadmiar pracy no i wiadomo, swieta, zakupy itp. Mysle jednak, ze zaraz po swietach nadrobie te zaleglosci, bo mam wiele zdjec do przerobienia, jak rowniez troche filmow do wykonczenia. No, ale czas jak zwykle pokaze co z tego wyniknie. Tymczasem zycze wszystkim przyjemnych i spokojnych (bez trzesienia ziemi) Swiat Bozego Narodzenia.
6 comments:
Lawiny radości,
potopu miłości,
lampek migania,
kolęd śpiewania.
Prezentów bez liku,
wiele kolędników
oraz Sylwester do rana
z lampką szampana!
Wesołych Świąt
Coś ten warsztat pracy pustawy. W moim warsztacie zawsze panuje okropny nieład i brakuje miejsca choćby na jeden ołówek. A życzenia świąteczne wysłałam tradycyjną pocztą.:-)
To sie nazywa estetyka w miejscu pracy!
Zycze wesołych, pogodnych, spędzonych w rodzinnej atmosferze Świąt! bałwana ze śniegu i mniej życia w biegu, tyle radości ile karp ma ości! marko
Ja nie cierpie nieladu w miejscu pracy. Nie wyobrazam sobie np. jak niektorzy obklejaja caly komputer karteczkami, aby czegos nie zapomniec. Wtedy moge sie lepiej skoncentrowac. Za wszystkie zyczenia bardzo, bardzo dziekuje.
PS! w koncu sie zmobilizowalem na wlasnego bloga, swoja droga ciekawy jestem czy do konca br roku doczekamy sie roztrzygniecia zagadki zdjec z wschodu i zachodu slonca z blogu Recolet, pozdrawiam marko
Rozwiązanie będzie, ale czekam jeszcze na zgłoszenia.;-)))
Post a Comment