An Old Chevrolet

Chevrolet
(Polish) Wszedzie gdzie jestem, musze zawsze wypatrzyc jakies ciekawe auto. Tym razem byl to stary Chevrolet, ktory zaparkowany byl niedaleko morza w porcie zachodnim. Oczywiscie troszke poeksperymentowalem w Photoshopie, aby uchwycic ten specyficzny styl lat 50 i 60-ych jaki byl na plakatach. Zdjecie jednak (wbrew pozorom) nie zrobilem technika HDR, chociaz zastosowalem tutaj tzw. "false HDRI", aby taki efekt uzyskac.

Moim marzeniem bylo zawsze odbyc dluga podroz takim samochodem przez cale poludnie USA, jadac tymi wszystkim malowniczymi drogami jakie biegna przez poludniowe stany, no i oczywiscie "route 66" pokazywanymi tak czesto w amerykanskich filmach.

(English) Everywhere I am, I always have to spot some interesting cars. This time it was an old Chevrolet, which was parked near the western port in Malmö. Of course, I experimented a little bit on it in Photoshop to capture the unique style of 50s and 60s what was on the posters. I used here the "HDRI false" technique to get this effect. My dream has always been a long car journey throughout the whole southern part of USA and of course "route 66" presented so often in American films.