Churchyard in my neighbourhood
(Polish) Ostatni weekend zaskoczyl nas calkiem ladna pogoda (po okresie deszczow). Bylo cieplo i slonecznie. Postanowilem zatem zrobic pare fotek w technice HDR. W tym celu udalem sie na pobliski cmentarz (oj, zaczyna sie jak horror), bo wlasnie tam urzadzilem sobie mala sesje zdjeciowa podczas ktorej zlamalem statyw (bedzie kolejny wydatek).
Dla niewtajemniczonych wyjasniam krotko, ze technika HDR (High Dynamic Range) to robienie zdjec o duzej rozpietosci tonalnej tak, aby zarejestrowac wszystkie tony i odpowiednio je naswietlic. Efektem tego jest obraz podobny do tego, ktory widzimy ludzkim okiem.
Oczywiscie robienie takich zdjec to caly proces rozpoczynajacy sie od zrobienia zdjec ( najlepiej w formacie RAW ), zlozeniu ich nastepnie w specjalistycznym programie. Aby to wszystko jakosc wygladalo w 8 albo 16 bitach (z 32) wykorzystalem nastepnie funkcje Tone Mapping w tymze programie. Potem jeszcze przerobki w Photoshop i gotowe. I tak uplynal moj ostatni weekend, ale znalazlem tez czas na dlugi spacer z Nalla , Asia i Iza.
(English) The last weekend surprised us with a very good weather so I decided to take a couple of pictures in HDR technique and the final result you can see above.
This method was developed to produce a high dynamic range image from a set of photographs taken with a range of exposures. The term "HDR" is now popularly used to refer to this process. This composite technique is different from the production of an image from a single exposure of a sensor that has a native high dynamic range. Tone mapping is also used to display HDR images on devices with a low native dynamic range, such as a computer screen.
(Polish) Ostatni weekend zaskoczyl nas calkiem ladna pogoda (po okresie deszczow). Bylo cieplo i slonecznie. Postanowilem zatem zrobic pare fotek w technice HDR. W tym celu udalem sie na pobliski cmentarz (oj, zaczyna sie jak horror), bo wlasnie tam urzadzilem sobie mala sesje zdjeciowa podczas ktorej zlamalem statyw (bedzie kolejny wydatek).
Dla niewtajemniczonych wyjasniam krotko, ze technika HDR (High Dynamic Range) to robienie zdjec o duzej rozpietosci tonalnej tak, aby zarejestrowac wszystkie tony i odpowiednio je naswietlic. Efektem tego jest obraz podobny do tego, ktory widzimy ludzkim okiem.
Oczywiscie robienie takich zdjec to caly proces rozpoczynajacy sie od zrobienia zdjec ( najlepiej w formacie RAW ), zlozeniu ich nastepnie w specjalistycznym programie. Aby to wszystko jakosc wygladalo w 8 albo 16 bitach (z 32) wykorzystalem nastepnie funkcje Tone Mapping w tymze programie. Potem jeszcze przerobki w Photoshop i gotowe. I tak uplynal moj ostatni weekend, ale znalazlem tez czas na dlugi spacer z Nalla , Asia i Iza.
(English) The last weekend surprised us with a very good weather so I decided to take a couple of pictures in HDR technique and the final result you can see above.
This method was developed to produce a high dynamic range image from a set of photographs taken with a range of exposures. The term "HDR" is now popularly used to refer to this process. This composite technique is different from the production of an image from a single exposure of a sensor that has a native high dynamic range. Tone mapping is also used to display HDR images on devices with a low native dynamic range, such as a computer screen.
No comments:
Post a Comment