"Skogen bär på en mörk förbannelse" ( "Ten las kryje w sobie mroczne przeklenstwo")."Smolensk är nu en dödens plats för det polska folket" ("Smolensk jest miejscem smierci dla polskiego narodu").
To tylko dwa z wielu artykulow jakie ostatnio mozna bylo przeczytac w prasie szwedzkiej. Te pochodza z dziennika "Metro".
W zwiazku z tragedia jaka miala miejsce w ostatnich dniach w Smolensku na terenie Rosji, duzo pisze sie i mowi w Szwecji o tym wydarzeniu, jak rowniez o zbrodni jaka miala miejsce 70 lat temu tam w Katyniu. Tam tez zginal moj dziadek (na zdjeciu) o czym mowilo sie czesto w domu, ale nie zawsze bylo to dozwolone.
W Szwecji duzo uwagi poswiecono tym dwom wydarzeniom w prasie, w telewizyjnych wiadomosciach i na stronach telegazety. Informacje sa jednak podawane bez jakis wielkich emocji, ale podejrzewam, ze gdyby podobne wydarzenie mialo miejsce w Szwecji, to tez zapewne nie wzbudziloby tak wielkiej uwagi ze strony Polakow. Smutne jest jednak to, ze dopiero tragedia ostatnich dni przyblizyla swiatu prawde o Katyniu. Nie bede rozpisywal sie o tym wiecej, bo i tez nie jestem historykiem. Zreszta tak wiele juz napisano i powiedziano na ten temat. Moge tylko ubolewac, ze nie dane mi bylo poznac mojego dziadka i ze tak malo o nim wiem. Na zakonczenie jeszcze jeden cytat z w/w gazety:
"President Kaczynski var ingen storväxt man, men han var definitivt en stor patriot. Han gjorde viktiga saker för vårt land" /"Prezydent Kaczynski nie byl czlowiekiem duzym wzrostem, ale byl zdecydowanie duzym patriota i dokonal wielu waznych rzeczy dla Poski"/.
5 comments:
Jurku, Twoj dziadek wieziony byl w Twerze i pewnie tam zabity, a ciala zakopano w Miednoje, co oczywiscie nic nie zmienia. A Lech Kaczynski, jak tu u nas mowimy, stal sie meczennikiem, bo teraz dopiero caly swiat zainteresowal sie - co stalo sie w Katyniu. Dzis slyszalam w telewizji, ze Niemcy (pewnie niektorzy) mysleli,ze tam byl niemiecki oboz koncentracyjny. pozdrawiam Krysia
Tak Krysia ja wiem. Mam liste z Tweru. Polacy byli zamordowani w paru miejscach na tym obszarze, ale ogolnie uzywa sie nazwe Katyn na to co sie tam stalo.
Moj dziadek byl wywieziony w glab rosji szczesciem nie byl to Katyn, przeszedl oboz, po roku wracajac do kraju nikt z rodziny go nie poznal, niesamowite sa ludzkie losy, historia raz jeszcze zatoczyla kolo po 70latach, wiele domyslow bo przeciez gdyby belweder nie byl sklocony z rzadem, wiele by tu pisac moze nie byloby erupcji islandzkiego wulkanu
Jasne, a ostatnio najwyższy duchowny Iranu stwierdził, że trzęsienia ziemi są wynikiem nieskromnego ubierania się kobiet.;-)
Jasne to zawsze beda to tylko i wylacznie ludzkie domysly nie popadajac przy tym w skrajnosci czasem natlok splotu wydarzen podsuwa rozne domysly zakladajac ze jednak cos sie wydarzylo!!!
Post a Comment