Wednesday, September 09, 2015

"Plenty" of Turning Torso

All today's photos I took yesterday, in the West Harbor area in Malmö. You can see plenty of Turning Torso which is very special and characteristic building of Malmö.

(Polish) Pogoda jest ostatnio w kratke, ale wczoraj podczas naszego wypadu do portu zachodniego w Malmö bylo bardzo slonecznie i stosunkowo cieplo. Zrobilem wiele zdjec z Turning Torso w roli glowej na wielu z nich.

Tym razem zapuscilismy sie bardziej w ten kolorowe, male uliczki nieco dalej od morza.  
W tym domu, polozonym zaledwie 50 metrow od Turning Torso mielismy mieszkac 5 lat temu, ale w koncu zrezygnowalismy z tego zamiaru i kupilismy mieszkanie polozone w czesci poludniowej Malmö. 



Jak ktos ma male dzieci, to jest to doskonaly srodek lokomocji w Malmö.


Ten niebieski budynek u "podnorza" Turning Torso, to prywatna klinika chirurgii plastycznej.




The dog guarding his apartment. Piesek strzegacy swojego mieszkania.






Shadow on the wall


W poblizu znalezlismy troche bardziej ustronne miejsce z dwoma starymi statkami, sluzacymi juz bardziej jako miesce na zjedzenie lunch'u.





Guided sightseeing tour.
Przeplywajaca wycieczka z przewodnikiem.

Surrounding pond. Okoliczny staw.

A to juz na plazy, oblozonej o tej porze roku glonami z morza.

On the pier. Na molo.

Ecological toilets. Ekologiczne toalety wylozone specjalnymi roslinami na dachu.

Under water


6 comments:

Krystyna said...

dzięki miałam fajną podróż po Malmo

Jerry said...

To tylko malutka czesc Malmö. Postaram sie wreszcie zrobic wiecej zdjec starego miasta i innych dzielnic.

recoleta said...

Fajne, malownicze okolice do spacerowania. Czegoś takiego mi właśnie brakuje.

Wojtek said...

Jak zwykle ciekawa relacja z Malmoe. Fajne okolice i jak zwykle na zdjęciach bezludne.

recoleta said...

Widzę, że Wy już w kurteczkach jesiennych, a u nas dziś 32 stopnie. :-)

Jerry said...

Ha ha, ale zima bedzie u nas na pewno cieplejsza niz u Was :-)
Ni jakos trzeba sie pocieszyc.