Saturday, April 20, 2013

Photo Courier has just arrived to me.



The photography magazine Photo Courier, containing my photo "Where the hell is my dinner" has just reached me. It  has been analyzed and evaluated by a professional photographer - Leonarda Karpilowskiego in this magazine. Thanks a lot to Krysia i Zygmunt for sending me that magazine from Poland.

(Polish) Wlasnie otrzymalem z Polski czasopismo fotograficzne "Foto Kurier", w ktorym moje zdjecie "Where the hell is my dinner" zostalo poddane analizie i ocenie przez zawodowego fotografa Leonarda Karpilowskiego w dziale "Okiem Leonarda". Dziekuje jeszcze raz Krysi i Zygmuntowi, bo to oni wlasnie przeslali mi to czasopismo. Wielkie dzieki.

Where the hell is my dinner!

Monday, April 08, 2013

Joanna and Katarina

Joanna

(Polish) Dawno nie bylo Asi, a zwlaszcza Kasi na moim blogu, wiec dzisiaj odrabiam te zaleglosci.

Katarina

Thursday, April 04, 2013

Spring is coming

As you can see on the photos, the spring is coming slowly to Scania. There is almost no trace after the snow, although it's still quite cold, but sunny.

(Polish) Wiosna powoli, ale konsekwentnie zbliza sie do nas. Wlasciwie to nie ma juz prawie sladu po sniegu, a i temperatury coraz wyzsze. Jeszcze tylko w nocy sa pewne przymrozki, ale zapowiadaja wreszcie nadejscie upragnionej wiosny. Dzisiaj po poludniu wybralem sie nawet z Ania na krotki spacerek po okolicy i musze przyznac, ze bylo calkiem przyjemnie.