Marine tales

Photo by Jerry - 2011

Let me present today my latest photo of the "Marine tales" series. I took this picture last autumn but I didn't retouched it until today. That day I even took my photo "Jump" that won Metro Photo Challenge. It will be even more photos from this series soon.

(Polish) Zdjecie ktore dzisiaj prezentuje zrobilem tego samego dnia co "Jump", ktore wygralo, jak juz tutaj wczesniej pisalem, Metro Photo Challenge. Tego dnia zrobilem calkiem sporo zdjec, ktore nazwalem "Morskie opowiesci". Mam nadzieje, ze jak czas pozwoli, to wkrotce pokaze ich wiecej na moim blogu.

Back to reality

(Polish) Po tej krotkiej podrozy w czasie, czas na powrot do rzeczywistosci. Tylko zyczenia pozostaja, za ktore jeszcze raz dziekuje.

Lonely Tree

Photo by Jerry

Korzystajac z odrobiny wolnego czasu (trzy dni wolne od pracy w zwiazku ze swietem Trzech Kroli, wykonczylem sobie moje zdjecie przedstawiajace drzewo w Klagshamn. Jest takie pochylone pod naporem ciaglego wiatru i tak sobie tam samotnie stalo, jakby proszac, aby je uwiecznic na fotografi. Tak tez sie stalo.

The photo of the day

This photo has been chosen as the best shot of the day here. On this website I also presents some other photographs of mine.

Poniewaz dokumentuje na swoim blogu "losy" moich niektorych zdjec (tak dla wlasnej tez orientacji) wspomne dzisiaj, ze to wlasnie zdjecie zostalo wybrane jako "zdjecie dnia" na stronie: http://www.fotopasja.pl/zdjecie/106739/ gdzie prezentuje niektore z moich fotografii. Zdjecie powstalo z jednej ekspozycji, gdy juz slonce zniknelo za horyzontem, wiec latwiej bylo mi okielzac jasne niebo. Moglem rowniez zastosowac technike HDR, albo uzyc ND filtr, ale czasami lepiej jest pozostawic pewne elementy w cieniu, dla lepszego balansu ostatecznej kompozycji.

Trying to take a picture of Isabella

Isabella on the background of her sketches.

Today, I tried to take a couple of quick photos of Isabella in her room, without any apparent result. Although, this kind of shots, captures the moment really well too. Maybe next time I'll manage to do that.

Swieta minely juz definitywnie i Sylwester tez. Jutro ide do pracy i tak na zakonczenie probowalem jeszcze pstryknac pare zdjec Isabelli w jej pokoju, ale z jakim skutkiem to sami widzicie. Moze innym razem dokonam tego wyczynu. Takie jednak zdjecia rownie fajnie oddaja nastroj chwili. Isabelle widzicie na tle jej szkicow, z ktorych jedno, jak latwo odgadnac przedstawia Amy Winehouse.