Swedish countryside

In spite of the fact that we have already fall and maybe therefore, I want to upload the photo taken during the last late spring. It shows the beautiful, almost picturesque part of the countryside of Scania (photo by my, 2017).

(Polish) Pomimo, ze mamy juz jesien, a moze wlasnie dlatego, chcialbym pokazac dzisiaj zdjecie zrobione przeze mnie podczas krotkiego objazdu po Skanii, w czasie ostatniej wiosny. Obraz ten pokazuje piekny, malowniczy fragment typowego dla Skanii krajobrazu.

More of the Öresund Bridge

...and the last shot of Öresund Bridge (for now) taken by me a couple of days ago -  2017.

No i jeszcze jedno zdjecie mostu Öresund, ze wspomnianej przeze mnie sesji, tym razem zrobione z "klasycznej" prawej strony.

Underneath the Öresund Bridge

My first shot of Öresund Bridge taken under the bridge (photo by me- 2017).

(Polish) Podobnie jak poprzednie zdjecie na moim blogu, tak i to jest zrobione po raz pierwszy z innej niz zwykle pozycji, czyli spod mostu.

The other side of the Öresund Bridge

Believe it or not, but I've taken the shot of the Öresund Bridge from this side for the very first time. This happened when Isabella was in Mexico and we made a point of driving to the back side of the bridge (photo by Jerry, 2017).

(Polish) Poraz pierwszy fotografowalem Öresund most z drugiej strony przy zachodzacym sloncu. Zrobilismy mala sesje fotograficzna, podczas gdy Isabella byla w Meksyku. Mam jeszcze wiele zdjec z tego dnia, ktore sukcesywnie pokaze na moim blogu.

Back in Sweden

Typical picture for Mexico (photo by Isabella, 2017, Mexico)
Isabella is back from Mexico.

(Polish) Isabella juz jakis czas temu przyjechala z Meksyku, gdzie byla trzy tygodnie. Leciala tym samym polaczeniem, tzn. z Mexicali do Mexico City, nastepnie do Amsterdamu i potem do Kopenhagi. W Meksyku byly w tym czasie trzy trzesienia ziemi, wiec troche byla obawa, czy samoloty beda startowac wedlug planu z lotniska w Mexico City. Teraz rozpoczela "Master program" na Uniwersytecie w Malmö (2 lata), jako kontynuacje swojego wyksztalcenia w zakresie miedzynarodowej migracji i etnicznych relacji. Zatem caly program to bedzie 5 lat nauki, bo juz wczesnie zdobyla tytul Bachelor of Science. Zdjecie powyzej, zrobione przez Isabelle w Mexicali.