Driving without purpose

View of the Öresund bridge out of my car.

(Polish) Wczoraj, podjechalem tak raczej bez jakiegos konkretnego planu na miejsce widokowe, z ktorego mozna sobie poogladac most Öresund. Nie trzeba nawet wychodzic z auta, co ja jednak uczynilem, bo nie jestem jeszcze starym dziadkiem. 

Jak widac z moich zdjec, pogoda byla nijaka. Niby jakies slonce tam przeswitywalo, ale jesli nawet, to bardzo niesmialo przez lekko zamglone niebo.

Musialem sam sobie zrobic zdjecie, bo Anie mialem spotkac nieco pozniej, w parku (o czym bedzie dalej).

Widok z gory na parking.

A to miejsce widokowe, z ktorego rozciaga sie panorama na caly most.

Gdy dojechalem do Pildamsparku, slonce dawalo sie juz dobrze we znaki. Zrobilo sie cieplo (23 st) i duszno. To co widac na koncu tej alejki, to zabytkowy pawilon Margarety.

W centrum parku znajduje sie pokaznych rozmiarow jezioro, po ktorym plywa wiele ciekawych gatunkow kaczek i ptakow.

Tu jeszcze niedawno znajdowal sie labirynt z zywoplotu, ale przerobiono go na takie kwietniki.

Na parkingu w parku.

Bunkeflostranden 4

Öresund Bridge connecting Sweden with Denmark. (Pictures taken with different, left position this time).

(Polish) "Wyskrobalem" jeszcze dwa zdjecia z ostatniego wypadu do Bunkeflostranden, a przedstawiajace oczywiscie Öresund most pomiedzy Malmö a Kopenhaga. Pokazuje ten most tym razem nieco inaczej niz widac go czesto na roznych fotografiach. Przede wszystkim widac go z innej strony niz z reguly jest uwieczniany, oraz  jak mam nadzieje z ciekawej pozycji jak np. to pierwsze zdjecie, gdzie na pierwszym planie widnieje szeroki pas sitowia. Poranne slonce dalo fajny intensywny kolor i kontrast.

Blooming chestnuts

Flowers in our neighborhood.

(Polish) Dzisiaj mala przerwa z relacji zdjeciowej z Bunkeflostranden, aczkolwiek zostalo mi jeszcze pare zdjec mostu, ale to juz innym razem. U nas wspaniala pogoda, slonecznie i cieplo, wiec i temat bedzie kwiecisty. To "klimaty" jakie mamy za oknem i w naszym najblizszym sasiedztwie.

Blooming chestnuts

Pare metrow za oknem mamy taki widok kwitnacych kasztanow. To znak, ze w Polsce odbywaja sie matury.

Bunkeflostranden 3

Some more shots from Bunkeflostranden.
Jeszcze pare zdjec jakie zrobilem podczas naszego wypadu do Bunkeflostranden jakis czas temu. 

Bunkeflostranden 2

Today, some more photos that I took during our last outing to Bunkeflostranden.

(Polish) Dzisiaj kolejnych pare zdjec, ktore zrobilem w czasie naszego wypadu do Bunkeflostranden w ostatnia niedziele.

The same photo as last, but this time in black and white with sephia inflection.

Jak zapewnie poznajecie, to zdjecie publikowalem juz w ostatnim wpisie, ale tym razem jest w wersji czarno-bialej z dodatkiem sephi.

"Something" against the background of the Öresund Bridge.

To cos, co nie wiem dokladnie do czego mialo kiedys sluzyc, na tle Öresund mostu.

Green monster in the water.  Zielony potwor w wodzie.