A view of San Bartolomeo al Mare and Diano Marina. The photo taken from Cervo.
Tegoroczne wczasy spedzilismy w San Bartolomeo al Mare we Wloszech (Liguria). Jak sama nazwa wskazuje, miejscowosc ta polozona jest nad morzem (Morze Srodziemne) na rivierze wloskiej. Juz tradycja stalo sie, ze wyjazd zalatwilem doslownie w ostatniej chwili, bo do konca nie bylismy pewni, gdzie wybrac sie w tym roku. Musze jednak przyznac, ze trafilismy w dziesiatke bowiem miejscowosc, apartament w ktorym mieszkalismy i okolice naprawde byly super. Poza tym widzielismy wiele imprez artystycznych (profesjonalnych wloskich wykonawcow), ktore byly naprawde na wysokim poziomie.San Bartolomeo al Mare laczy sie bezposrednio z lewej strony z inna miejscowoscia Diano Marina (nieco wieksza i moze bardziej znana niz San Bartolomeo) oraz z prawej strony z Cervo oddalonym od naszego miejsca zamieszkania o zaledwie 1 km. To wazne, bo bylismy pare razy w tym specyficznym miejscu, ktore wydaje sie zyc wlasnym zyciem z dala od turystow (ktorych jednak i tam nie brakowalo). O Cervo napisze jednak osobno, bo jest naprawde o czym.
This year, we spent our summer vacation in San Bartolomeo al Mare in Italy (Liguria). San Bartolomeo al Mare is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region Liguria, located about 90 km southwest of Genoa and about 7 km northeast of Imperia with a population of 3,068 and an area of 10.9 km². It borders with Diano Marina (to the west)) and Cervo (to the east). We are really happy and satisfied with the choice of that place as our destination for our vacation this summer. I'm going to write separately about our apartment, entertainment time, the town and its surroundings.
San Bartolomeo al Mare
